Sezon na przetwory w pełni,więc tym razem mam dla was pomysły na przetwory z papryki-może coś dla siebie wybierzecie.....
🍴 3 Obłędne Przetwory z Papryki, które Rozgrzeją Twoją Spiżarnię!
- Liczba porcji: 12
- Czas gotowania: 60 min
- Czas przygotowania: 40 min
- Szacunkowy koszt: 45 zł
Informacje o wartości odżywczej
- Porcja (50 g) marynowanej papryki: 25 kcal, 0 g tłuszczu, 5 g węglowodanów, 0.5 g białka
- Porcja (30 g konfitury): 55 kcal, 0.1 g tłuszczu, 13 g węglowodanów, 0.3 g białka
- Porcja (40 g chutney): 45 kcal, 1 g tłuszczu, 9 g węglowodanów, 0.6 g białka
Składniki
- 2 kg czerwonej papryki
- 1 kg żółtej papryki
- 6 papryk chilli (opcjonalnie, do pikantnej wersji)
- 700 g cukru
- 500 ml octu spirytusowego 10%
- 500 ml octu jabłkowego
- 400 ml wody
- 80 g soli kamiennej do przetworów
- 6 ząbków czosnku
- 6 liści laurowych
- 10 ziaren ziela angielskiego
- 2 łyżki ziaren gorczycy
- 2 łyżki ziaren pieprzu kolorowego
- 4 łyżki miodu
- 4 łyżki oliwy
- 2 duże cebule
- 2 łyżeczki wędzonej papryki
- 1 łyżeczka cynamonu
- 1 łyżeczka imbiru mielonego
- skórka otarta z 1 pomarańczy
- sok z 1 cytryny
Przepis
Papryka to prawdziwy kameleon w świecie warzyw: potrafi być chrupiąco słodka, subtelnie dymna lub ognista niczym latynoska sambra. Dlatego właśnie postanowiłem zamknąć te wszystkie odsłony w trzech słoikach, które nie tylko rozgrzeją zimowe wieczory, ale też wywołają uśmiech, gdy z lodówki zniknie ostatni plasterek pomidora. Marynowana papryka w klasycznej zalewie octowej to ukłon w stronę babcinej spiżarni – chrupka, soczysta, cudownie kwaskowa, fantastyczna do kanapek, śledzi czy koreczków. Konfitura z żółtej papryki, uszlachetniona miodem i skórką pomarańczową, zachwyci amatorów niebanalnych śniadań: spróbuj jej na chrupiącej bagietce z kozim serem, a przekonasz się, że słońce można naprawdę zamknąć w słoiku. Ostatni bohater to chutney – gęsty, wyrazisty, lekko pikantny sos inspirowany kuchnią indyjską, w którym słodycz warzyw przenika się z korzenną nutą cynamonu i wędzoną papryką. Świetnie podkręca smak steków, grillowanych warzyw czy nawet zwykłego tosta z serem. Co najlepsze, każdy z tych przetworów przygotujesz z tych samych, łatwo dostępnych składników i w jednym popołudniu. Wystarczy dobrze zorganizować pracę: kiedy w jednym garnku pryska marynata, w drugim powoli gęstnieje konfitura, a na patelni redukuje się chutney. Za kilka godzin twoja kuchnia wypełni się rubinowo–złotą paletą kolorów i zapachem, który przywoła wspomnienie letniego targu pełnego świeżych warzyw. Nie wahaj się, załóż fartuch, wyciągnij stos pustych słoików i pozwól, aby zwykła papryka stała się gwiazdą twojej domowej spiżarni – gwarantuję, że zimą podziękujesz sobie za to smakowite lato zamknięte pod złotą nakrętką!
- Przygotowanie warzyw: Papryki myjemy, osuszamy i pozbawiamy gniazd nasiennych. Czerwoną kroimy w szerokie paski do marynowania, żółtą w drobną kostkę do konfitury, a pozostałą mieszamy z papryką chilli i cebulą w plastry do chutney. Dzięki temu każdy słoik będzie cieszył oko inną fakturą i kolorem.
- Sterylizacja: Zanim zaczniemy gotować, słoiki i zakrętki myjemy w gorącej wodzie z sodą, płuczemy i wyparzamy przez 10 minut w piekarniku nagrzanym do 110 °C. To kluczowy etap, który zabezpieczy przetwory przed pleśnią i przedłuży ich trwałość nawet do 12 miesięcy.
- Marynowana papryka: W garnku zagotowujemy 400 ml wody, 400 ml octu spirytusowego, 50 g soli, 4 łyżki cukru, liście laurowe, ziele angielskie, gorczycę i pieprz. Do wrzątku wrzucamy paski czerwonej papryki i blanszujemy 3 minuty – zachowa jędrność. Gorące warzywa przekładamy do słoików, zalewamy wrzącą marynatą, zakręcamy i pasteryzujemy 10 minut od zagotowania wody.
- Konfitura z żółtej papryki: Kostkę żółtej papryki zasypujemy 500 g cukru, dodajemy skórkę pomarańczową, sok z cytryny i wędzoną paprykę. Dusimy na wolnym ogniu 30–40 minut, aż płyn odparuje, a masa zgęstnieje jak dżem. Pod koniec wlewamy 2 łyżki miodu dla karmelowej nuty. Gorącą konfiturę przekładamy do małych słoiczków, odwracamy do góry dnem na 5 minut – naturalnie się zawekują.
- Chutney paprykowo-cebulowy: W szerokim rondlu podsmażamy cebulę na oliwie, dorzucamy mieszankę papryki czerwonej i chilli, imbir, cynamon oraz 200 ml octu jabłkowego. Dodajemy resztę cukru (200 g) i gotujemy 25 minut, aż otrzymamy gęsty, lekko pikantny sos. Na koniec balansujemy smak łyżką miodu. Gorący chutney pakujemy do małych słoików i pasteryzujemy 15 minut.
- Kontrola szczelności i przechowywanie: Gdy słoiki wystygną, sprawdzamy czy wieczka są wklęsłe – to znak udanej pasteryzacji. Przetwory trzymamy w ciemnej, chłodnej spiżarni. Marynowana papryka jest idealna już po tygodniu, konfitura i chutney rozwijają pełnię aromatów po miesiącu dojrzewania.