Karp w galarecie - tradycyjny przepis

Agata
Boże Narodzenie
11.12.2025 20:01
Karp w galarecie - tradycyjny przepis

Prosty przepis na tradycyjnego karpia w galarecie.

➡️ Po więcej informacji i kontakt z autorem zapraszamy pod adres: https://www.kulinarneprzygodygatity.pl/2025/12/karp-w-galarecie-tradycyjny-przepis.html
📌 Zobacz powiązany przepis:

🍴 Karp w galarecie jak z babcinego stołu – świąteczna klasyka w najlepszym wydaniu

  • Liczba porcji: 6
  • Czas gotowania: 70 min
  • Czas przygotowania: 30 min
  • Szacunkowy koszt: 45 zł

Informacje o wartości odżywczej

  • Kalorie: 185 kcal / porcja
  • Białko: 19 g
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 4 g
  • Błonnik: 1 g
  • Sód: 490 mg

Składniki

  • 1 świeży karp (ok. 1,5 kg, sprawiony i wypatroszony)
  • 2 litry wody
  • 2 średnie marchewki
  • 1 pietruszka (korzeń)
  • 1/2 selera korzeniowego
  • 1 por (biała część)
  • 1 cebula opalona nad ogniem
  • 3 listki laurowe
  • 5 ziaren ziela angielskiego
  • 8 ziaren czarnego pieprzu
  • 1 łyżeczka soli kamiennej
  • 1 łyżeczka cukru
  • 50 ml octu 10% lub soku z cytryny
  • 2 łyżki żelatyny (ok. 14 g) lub 2 listki żelatyny rybnej
  • 1 łyżka posiekanej natki pietruszki do dekoracji
  • 3–4 plastry cytryny do dekoracji
  • opcjonalnie kilka ziaren zielonego groszku konserwowego

Przepis

Karp w galarecie to danie, które w polskiej tradycji świątecznej zajmuje miejsce szczególne – już sam widok płatków marchwi i połyskujących w słońcu oczek galaretki przywołuje wspomnienia rodzinnych Wigilii, gwaru rozmów i trzasku drewna w palącym się kominku. Ten przepis, bazujący na klasycznych technikach naszych babć, przywraca potrawie dawny blask, a jednocześnie wykorzystuje kilka współczesnych trików, by smak karpia był czysty, wolny od mulistej nuty i jednocześnie aksamitny. Sekret udanego karpia w galarecie kryje się w trzech elementach: świeżości surowca, klarowności bulionu oraz odpowiednich proporcjach przypraw. Wybierając rybę, zwróć uwagę na przejrzyste, wypukłe oczy oraz sprężystą skórę – to sygnał, że karp jest naprawdę świeży. Opalenie cebuli, choć bywa pomijane, nadaje wywarowi szlachetny, lekko dymny aromat i naturalnie go barwi, dzięki czemu galareta zyskuje subtelny, bursztynowy odcień. Dodatek cukru może zaskakiwać, ale właśnie on równoważy kwas z octu bądź cytryny, sprawiając, że smak staje się głębszy i bardziej zrównoważony. Żelatyna bywa demonizowana, a niesłusznie – odpowiednio napęczniała i rozpuszczona w niezbyt gorącym płynie sprawi, że galareta będzie krystalicznie przejrzysta, bez grudek czy mętnej zawiesiny. Ważne, by unikać gwałtownego wrzenia po dodaniu żelatyny, bo właśnie wtedy powstają mikroskopijne bąbelki, które mogą zepsuć efekt wizualny. Warto też wspomnieć o aspektach zdrowotnych. Mięso karpia jest źródłem pełnowartościowego białka, nienasyconych kwasów tłuszczowych oraz witamin z grupy B, a lekka, warzywna galareta nie obciąża żołądka nawet późnym, wigilijnym wieczorem. Co więcej, serwowanie ryby na zimno pozwala na spokojne celebrowanie posiłku – potrawa może czekać w lodówce, aż zbierze się cała rodzina. Spróbuj przygotować karpia w galarecie zgodnie z tym przepisem choć raz, a przekonasz się, że tradycja może być nie tylko sentymentalna, ale i niezwykle smaczna. Ta potrawa ma moc przyciągania domowników do wspólnego stołu, zachęca do rozmów o przeszłości i buduje wspomnienia, które zostaną z Wami na kolejne lata. Kiedy zobaczysz, jak galareta mieni się od świątecznych lampek, poczujesz dumę, że udało Ci się odtworzyć ten kulinarny skarb, łączący pokolenia w jednym, magicznym momencie.

  • Przygotuj rybę: Odetnij głowę i płetwy karpia, ale nie wyrzucaj ich – to z nich powstanie esencjonalny wywar. Tuszę ryby dokładnie wypłucz, oczyść z łusek i podziel na dzwonka o szerokości około 3 cm. Skrop wnętrze i powierzchnię sokiem z cytryny lub odrobiną octu, dzięki czemu zneutralizujesz ewentualny zapach mułu.
  • Gotuj wywar: Do dużego garnka wlej 2 litry zimnej wody. Dodaj głowę, płetwy, opaloną cebulę oraz obrane i pokrojone na grube plastry marchew, pietruszkę, seler i por. Dorzuć liście laurowe, ziele angielskie, pieprz, sól oraz cukier. Całość zagotuj, a następnie zmniejsz ogień i delikatnie gotuj pod przykryciem przez około 30 minut, zbierając z wierzchu powstające szumowiny, aby bulion pozostał klarowny.
  • Dodaj dzwonka karpia: Kiedy warzywa zmiękną, delikatnie umieść w wywarze kawałki ryby. Gotuj na minimalnym ogniu kolejne 15–18 minut. Staraj się nie mieszać, by dzwonka się nie rozpadły, a galareta była przejrzysta. Po ugotowaniu wyjmij rybę i warzywa łyżką cedzakową i odstaw do lekkiego przestygnięcia.
  • Przygotuj żelatynę: Odmierz 2 łyżki żelatyny i zalej je 4 łyżkami zimnej wody. Pozostaw na 5 minut do napęcznienia. Następnie odcedź 600 ml klarownego, gorącego wywaru (jeśli trzeba, przecedź go przez gazę) i rozpuść w nim napęczniałą żelatynę, dokładnie mieszając, aż kryształki całkowicie znikną. Sprawdź smak – wywar powinien być lekko słodko-kwaskowy, z wyczuwalną nutą pieprzu.
  • Układanie w półmisku: Na dnie szerokiego szklanego naczynia lub kilku małych miseczek rozłóż dekoracyjnie plasterki marchewki, groszek i listki natki. Na warzywach ułóż dzwonka karpia skórą do dołu, a pomiędzy nie wsuwaj plastry cytryny. Ta kompozycja nie tylko cieszy oko, ale też nadaje galarecie orzeźwiający aromat.
  • Zalewanie galaretą: Ostrożnie wlej do naczynia ciepły, lecz nie wrzący, wywar z rozpuszczoną żelatyną. Rób to cienkim strumieniem wzdłuż łyżki, aby nie zburzyć ułożenia składników. Ryba powinna być całkowicie przykryta płynem. Odstaw półmisek do wystudzenia w temperaturze pokojowej, a następnie wstaw do lodówki na minimum 4 godziny, najlepiej na całą noc, by galareta stężała jak kryształ.
  • Serwowanie: Przed podaniem udekoruj wierzch świeżą natką pietruszki oraz dodatkowym plasterkiem cytryny. Podawaj dobrze schłodzone, krojąc galaretę ostrym nożem zanurzanym w gorącej wodzie, dzięki czemu porcje będą równe i estetyczne. Tradycyjnie karpia w galarecie serwuje się z chrzanem lub sosem tatarskim, które podkreślają delikatność rybiego mięsa.