Dorsz w ziołach z oliwkami i kaparami

Magda
Obiad
17.09.2025 13:46
Dorsz w ziołach z oliwkami i kaparami

Dorsz to jedna z tych ryb, które doskonale wpisują się w tradycję kuchni śródziemnomorskiej. We Włoszech przygotowuje się go na wiele sposobów – smażonego, pieczonego, w sosach pomidorowych lub w białym winie. Dziś pokażę Wam przepis prosty, ale niezwykle aromatyczny: dorsz w ziołach z oliwkami i kaparami. Dorsz w ziołach z oliwkami i kaparami to danie lekkie, zdrowe i niezwykle aromatyczne. Łączy w sobie wszystko, co najlepsze: prostotę, świeżość składników i aromat ziół. Nie wymaga wielu godzin w kuchni, a efekt jest wyjątkowy – lekki, ale pełen charakteru smak. Serdecznie polecam Wam kolejne przepisy na dania rybne: SKŁADNIKI Dorsz w …

➡️ Po więcej informacji i kontakt z autorem zapraszamy pod adres: https://lagrandepiccolacuoca.com/dorsz-w-ziolach/
📌 Zobacz powiązany przepis:

🍴 Soczysty dorsz w ziołach z oliwkami i kaparami – śródziemnomorska eksplozja smaku

  • Liczba porcji: 4
  • Czas gotowania: 15 min
  • Czas przygotowania: 10 min
  • Szacunkowy koszt: 35 zł

Informacje o wartości odżywczej

  • Kalorie: 275 kcal na porcję
  • Białko: 35 g
  • Tłuszcz: 12 g
  • Węglowodany: 3 g
  • Błonnik: 1 g

Składniki

  • 4 filety z dorsza (ok. 150 g każdy, bez skóry)
  • 2 łyżki oliwy extra vergine
  • 1 łyżka masła klarowanego
  • 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
  • 1 łyżeczka świeżego tymianku, listki
  • 1 łyżeczka świeżego oregano, listki (lub 1/2 łyżeczki suszonego)
  • 1 łyżka świeżej pietruszki, posiekanej
  • 1/2 łyżeczki suszonej bazylii
  • 1/4 łyżeczki płatków chilli (opcjonalnie)
  • sól morska i świeżo mielony pieprz do smaku
  • 60 g zielonych oliwek bez pestek, pokrojonych w połówki
  • 1 łyżka kaparów z zalewy, przepłukanych i osuszonych
  • skórka otarta z 1/2 cytryny
  • sok z 1/2 cytryny
  • 50 ml białego, wytrawnego wina (lub bulionu warzywnego)
  • kilka plasterków cytryny do dekoracji

Przepis

Wyobraź sobie popołudnie nad ciepłym, śródziemnomorskim morzem, gdzie w powietrzu unosi się aromat świeżych ziół, oliwy i cytrusów. Właśnie tam przeniesie Cię każdy kęs dorsza w ziołach z oliwkami i kaparami. To danie łączy w sobie krystaliczną delikatność białego mięsa dorsza z wyrazistą słonością kaparów i oliwek, tworząc harmonię smaków, która zachwyca już od pierwszego momentu. Przygotowanie jest zaskakująco szybkie i proste – całość zamknie się w zaledwie 25 minutach, co czyni tę potrawę idealną zarówno na szybki rodzinny obiad, jak i elegancką kolację we dwoje. Kluczem do sukcesu jest odpowiednie natarcie ryby mieszanką świeżych i suszonych ziół, które w połączeniu z cytryną podkreślają naturalną słodycz dorsza. Podsmażenie na oliwie z dodatkiem masła klarowanego nadaje filetom złocistą, lekko chrupiącą powierzchnię, jednocześnie zachowując w środku soczystość. W trakcie duszenia, oliwki i kapary uwalniają swój charakterystyczny, lekko pikantny sok, wzbogacony odrobiną białego wina, dzięki czemu powstaje kuszący, aksamitny sos. To właśnie on sprawia, że każdy kawałek ryby dosłownie rozpływa się w ustach, a jednocześnie nadaje potrawie wyrazisty, głęboki posmak. Nie trzeba być profesjonalnym szefem kuchni, aby oczarować bliskich tym daniem – wystarczy kilka prostych składników i chęć eksperymentowania ze śródziemnomorską nutą. Serwując dorsza z ziołami, oliwkami i kaparami, pokazujesz, że zdrowe jedzenie może być zarazem aromatyczne i sycące. To przepis skrojony na miarę współczesnego, świadomego gotowania: bogaty w białko, ubogi w węglowodany, bez glutenu i zbędnego tłuszczu. Spróbuj i przekonaj się, jak szybko to wykwintne, pełne słońca danie wpisze się w Twój kulinarny repertuar. Z każdą porcją przenosisz się w podróż – od świeżych wybrzeży Atlantyku, skąd pochodzi dorsz, aż po rozgrzane południowe uliczki pachnące ziołami i świeżą oliwą. Bez względu na pogodę czy okazję, talerz dorsza w ziołach z oliwkami i kaparami wniesie do Twojej kuchni powiew letniego, beztroskiego klimatu. To zaproszenie, by zwolnić tempo, delektować się chwilą i celebrować jedzenie w najlepszym, śródziemnomorskim stylu.

  • Filety dorsza osusz papierowym ręcznikiem. Z obu stron natrzyj solą, pieprzem oraz mieszanką świeżego tymianku, oregano i suszonej bazylii. Skrop sokiem z cytryny i odstaw na 5 minut, by ryba przeszła aromatem ziół.
  • Na dużej patelni rozgrzej oliwę z masłem klarowanym. Dodaj posiekany czosnek i podsmaż przez około 30 sekund, aż zacznie delikatnie pachnieć, ale nie zbrązowieje. Dzięki połączeniu oliwy i masła klarowanego uzyskasz wyższą temperaturę smażenia bez ryzyka przypalenia.
  • Ułóż filety dorsza na patelni skórą (jeśli jest) w dół. Smaż na średnim ogniu około 3–4 minuty, aż mięso zmieni kolor do połowy wysokości. Delikatnie przewróć rybę, aby nie naruszyć jej struktury.
  • Po przewróceniu dorzuć na patelnię pokrojone oliwki i kapary. Dodaj płatki chilli, jeśli lubisz pikantne smaki. Wlej białe wino i pozwól, aby alkohol odparował przez około 1 minutę; powstanie aromatyczny sos z dodatkiem soków z ryby.
  • Przykryj patelnię pokrywką i duś jeszcze 4–5 minut, aż dorsz będzie całkowicie biały i łatwo rozdzieli się widelcem. Na koniec posyp rybę skórką z cytryny oraz świeżą pietruszką, co podbije świeżość potrawy.
  • Podawaj od razu – udekoruj plasterkami cytryny i polej powstałym na patelni sosem z oliwek, kaparów i ziół. Danie świetnie komponuje się z pieczonymi ziemniakami, puree z kalafiora lub lekką sałatką z rukoli.